Blog

 

2022.01.02. | 17:33

 

 

Minden új év kezdetén fagadalmakat, célokat tűzök ki magam elé, amiket abban az évben el szeretnék érni. Egy része sikerültni szokott, valami pedig a felejtés homályába merül év közben. Céltudatos és maximalista vagyok, mindig többet és többet várok el magamtól, így igazán elégedett sosem leszek mindazzal, amit megvalósítok. Ebben az új évben szeretnék sok dolgon változtatni, rengeteg új dolgot tanulni. Csak rajtam múlik...

 

.................................................................................

 

2021.12.12. | 7:20

 

Nem írtam az utóbbi napokban... fortyogott bennem sokminden, düh, fáradság, értetlenség. Amikor leginkább össze kéne fogni embereknek, akiknek ugyanaz az érdekük, vagy akik ugyanazt a sérelmet szenvedik el, Magyarországon ahelyett, hogy egy emberként kiállnának magukért, inkább csöndben vannak, megalázkodnak. Gyakorlatilag már egy ország vallása ez, önös érdekek, fölösleges félelmek uralják az emberek nagy részének életét. Akik pedig belőlünk élnek, pont erre építenek... Pedig 2-3 ember is csodákat tud tenni, ha akar...

 

.................................................................................

 

2021.12.07. | 17:48

 

A mai nap sem volt könnyű, de elment.... már számolom a centiket a karácsonyi szünetig. A nap végére azért jutott jókedvből is... Belebotlottam a YouTube-on egy videóba egy olaszországi énekes tehetségkutatóról (All together now Italia), ahol egy Eki nevű énekes Modà Tappeto di fragole (szőnyeg eperből) című számát adta elő... Nagyszerű az énekes, de ami igazán egyedülálló, az az, amit a száz tagú zsűri és a műsorvezető csinál az előadás közben... Imádom az olaszokat :) Máris jobb kedvem lett :)

 

 

 

.................................................................................

 

2021.12.06. | 19:45

 

Elhatároztam, hogy oroszul is meg fogok tanulni. Ilyenkor mindig próbálok minél több videót, vagy filmet nézni az adott nyelven, hogy a lehető leghamarabb elsajátítsam az adott nyelv kiejtését. Miközben ilyen videókat keresgéltem a Youtube-on, rábukkantam egy nyolc részes minisorozatra, amely társadalmi, szociális és egyéb érzékeny kérdéseket dolgoz fel orosz középiskolások szemszögéből. A címe DROП. Az 5. részben egy igencsak szívet melengető jelent játszódott le édesanya és fia között. A néhány perces beszélgetésben rengeteg gyönyörű gondolat hangzott el. Íme a szöveg fordítása:

 

 

Vlad: Annyira fáj.

Anya: Hol fáj pontosan, Vlad?

Vlad: Nem olyan fájdalom. Tudnod kell valamit.

Anya: Fiam, tudod, hogy mindig beszélhetsz velem.

Vlad: Szerelmes vagyok valakibe és ő nem egy lány.

Anya: Ezt valahogy mindig is tudtam, mert sosem meséltél nekem lányokról. Vlad, így is elfogadlak. Jogod van szeretni azt, akit a szíved jónak lát. Miért sírsz?

Vlad: De mi van, ha neki nincs szüksége az én szeretetemre?

Anya: Fiam, mindenkinek szüksége van a szeretetre. Ezen a világon minden szeretetben nő. Te is szeretetben nőttél fel és ő is szereteben nőt fel. Ezen a világon mindenki szerelmes lesz. Adj időt a szívednek, adj időt a helyzetnek... adj neki is időt.

Vlad: De mit tegyek?

Anya: Vlad!

Vlad: Mama! (és elsírja magát édesanyja vállán)

Vlad monológja: Úgy éreztem magam, mintha egyedül lennék. Idegenek mindenütt. De mindig volt egy személy velem, aki képes meghallgatni és megérteni. Mama, köszönöm, hogy itt lehettem. Már jobban érzem magam, visszaállítottad a légzési képességemet. Ha az ember elismeri a gyengeségét, attól erősebbé válik. Mark... Te vagy az oka a vallomásomnak.

 

 

A jelent megtekinthető itt:

 

 

 

Az említett jelenet 15 perc 20 másodpercnél kezdődik, a magyar feliratozás alul beállítható.

 

.................................................................................

 

2021.12.05. | 20:45

 

Fáradtnak érzem magam, lelkileg, testileg. Sokat kivett ez az év belőlem és sokmindent nem tudok kipihenni. A magánéletem rendben van, boldog vagyok. Érzem sok embertől a szeretetet is... de valami még sincs rendjén. Egyre nehezbben viselek mindent magam körül... Lehet, hogy öregszem, nem tudom...

 

.................................................................................

 


www.zsoltfriesz.com
© Copyright, 2022